《夜渡瓯江》

侯一元 明代
暝色度归桡,长风动泬寥。
渐藏江岫月,正落海门潮。
委运同飘瓦,全生学纬萧。
江湖易成梦,顿欲谢清朝。

翻译

夜色渐深,我划桨归家,长风拂面,让广袤的天空更显寥廓。月影悄悄隐藏在江边的山岭之后,而海门前正是潮水落下的时刻。我将自己托付给命运,就像随风飘荡的瓦片,学习以淡然处世,像编织芦苇般编织自己的生活,寻求精神的安宁。在这江湖中,梦想易如幻梦般生成,我忽然间渴望告别这繁华的尘世,向往着宁静致远的生活。