《舟夜》

恒岳淳明代

浦冻水声死，烟交暮色黄。
一舟风猎猎，两岸日荒荒。
小梦偶然就，孤怀终不忘。
已知行学事，惟有歇心狂。

翻译

浦口的流水声仿佛凝滞，暮霭交织间天色渐黄。一叶孤舟在猎猎风中前行，两岸的景色在夕阳下显得荒凉而空旷。偶然间小憩入梦，那孤独的情怀却始终难以忘怀。已经明白修行与学习的真谛，唯有让躁动的心灵得以平静安宁。