《咏残花》

贺言明代

满架开初尽，唯留几许春。
轻风南陌上，落日莫江滨。
影淡帘栊月，香消辇路尘。
漂零莫飞去，别院有愁人。

翻译

满架的花朵刚刚盛开，却已接近凋零，只留下些许春天的气息。轻风吹过南边的小路，夕阳缓缓沉落在江畔。月光淡淡地映在帘栊上，花香渐渐消散在曾经繁华的车马道上。那些飘零的花瓣啊，请不要随风飞去，隔壁的院子里，正有一位满怀忧愁的人独自伤怀。