《熟食日示宗文、宗武》

杜甫唐代

消渴游江汉，羁栖尚甲兵。
几年逢熟食，万里逼清明。
松柏邛山路，风花白帝城。
汝曹催我老，回首泪纵横。

翻译

我口干舌燥地漂泊在江汉一带，像被羁绊的旅人，还带着兵器防身。这几年才遇上一次寒食节，一晃又到了离家乡万里之遥的清明时节。走在邛崃山的路上，松柏苍翠，风中落花飘过白帝城。你们这些年轻人一天天催着我变老，回头想想往事，泪水不禁纵横而下。