《和受之浒墅夜泊感事次韵四首》

何允泓 明代
栖迟在野半星过,混迹时逢醉尉诃。
昼永闲门游迹少,夜阑警枕泪痕多。
谁人共汝闻鸡舞,少日怜余扣角歌。
料得横霄黄鹄翅,未须逃死入蜂窠。
¤

翻译

在荒野中暂且栖身,时光悄然流逝,偶有流星划过。有时混迹市井,难免遇到醉汉的斥责。漫长的白日里,闲门紧闭,少有人迹;而夜深人静时,警枕难眠,泪水多于梦痕。试问,谁能与你一同闻鸡起舞,共勉清晨?年少时,我们相互怜惜,以扣角之歌相慰。料想那能翱翔九天的黄鹄,其翅膀之下,是不必为逃避死亡而躲进蜂窝的勇气与自由。
这段文字描绘了一个人生旅途中的孤寂与坚持,白天的宁静与夜晚的不宁形成对比,表达了对过往奋斗岁月的怀念及对未来自由高飞的向往。