《月圆》

杜甫 唐代
孤月当楼满,寒江动夜扉。
委波金不定,照席绮逾依。
未缺空山静,高悬列宿稀。
故园松桂发,万里共清辉。

翻译

天幕中孤悬一轮圆月,银辉浸透了整座楼台。入夜寒江泛起微波,粼粼水光在窗棂间跃动。碎金般的月影在浪尖摇曳,将锦绣坐席镀上柔和的清光。群山隐入幽寂的黑暗,唯有玉盘高悬天际,连璀璨星河都显得稀疏寥落。此刻故乡的松枝应已抽新芽,月桂正悄然绽放吧?相隔万里长空,我们依然共享着这澄澈的月光。