《村翁行》

何白 明代
老翁耕种居西村,白头不到城东门。
翁言淳朴日非昔,我觉胜儿儿胜孙。
大孙自诧能当户,负租往往凌田主。
日斜归自县门来,桑下乘凉说官府。

翻译

西村住着一位老翁,他一生辛勤耕种,从未到过城东门。老人感叹如今的世道不像从前那样淳朴了,而我觉得这一代总比下一代强。大孙子自以为能撑起家门,常常因拖欠租税与田主争执。傍晚时分,他从县衙回来,在桑树下乘凉,谈论着官府的事情。