《送徐石东佥宪潮南分韵得潇湘》

杭淮明代

潇湘他日梦，今上合江亭。
天阔浮吴楚，山青入洞庭。
鹧鸪春渺渺，斑竹雨冥冥。
舟楫云中见，依稀帝子灵。

翻译

昔日潇湘梦中景，今日登临合江亭。极目望去，天际辽阔，吴楚大地如画卷般浮现在眼前；远山青翠，连绵不绝，直入浩渺洞庭湖。耳畔传来鹧鸪声声，春意虽朦胧却撩人心弦；斑竹叶上雨水淋漓，营造出一片幽深迷蒙之境。云雾缭绕中，船只若隐若现，恍若能窥见昔日帝子的神韵与灵气。