《病中送人入陕》

韩邦靖明代

渭水潼关北，吾亲舍在兹。
君行须此路，我往未知期。
但报平安日，休言疾病时。
丈夫怜少子，恐遣鬓成丝。

翻译

渭河在潼关以北，那里是我的故乡。你若踏上归途，我却不知何时能相见。只愿你能平安归来，无需提及病痛。作为父亲，我心疼年幼的孩子，害怕你的白发会因此而生。