《江南怀古》

郭武 明代
隔断中原数百年,囊沙堪笑况投鞭。
桓温不合留王猛,安石终能举谢玄。
日落暮云斜度鸟,雪消春水远连天。
子山空有《江南赋》,北府凄凉最可怜。

翻译

中原大地被隔断数百年之久,那些试图用囊中之沙或投鞭断流来征服这片土地的豪言壮语,如今看来不过是可笑的狂妄。桓温当年没有留住王猛这样的贤才,实为憾事;而谢安最终能够举荐谢玄,成就了东山再起的传奇。夕阳西下,暮云低垂,飞鸟斜掠天际;冰雪消融,春水浩荡,与天相接,景象辽远而壮阔。然而,即便庾信写下了《江南赋》这样动人的篇章,也无法挽回北府军衰败后的凄凉局面,那失去的辉煌岁月,更令人无限惋惜。