《晨雨》

杜甫唐代

小雨晨光内，初来叶上闻。
雾交才洒地，风逆旋随云。
暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。
麝香山一半，亭午未全分。

翻译

晨光里飘起细雨，最初只听见它轻轻落在叶子上。雾气与雨丝交织，方才湿润地面，风忽而转向，携着雨滴追随流云而去。草木暂披新绿，雨丝悄然沾湿鸟兽的羽毛。麝香山半隐于雨幕，直至正午，天地仍朦胧未分。