《山中即事》

郭完明代

数日别江渚，抱琴过竹溪。
山深黄耳远，日落画眉啼。
识字今何补，怀家计亦迷。
明年与妻子，春雨学扶犁。

翻译

数天未临江边小岛，携琴前往竹林溪流。山中深处，黄耳犬难寻踪迹，日暮时分，彩绘眉鸟啼鸣声起。识字有何助益，思乡之情令人迷惘。来年与妻儿相伴，春雨时节，一同学习耕作犁田。