《寄陈检校》

郭奎明代

遥想紫薇省，郎官直禁楼。
琼花天上去，清夜忆扬州。
二十四桥月，玉箫吹两头。
秋风挂帆席，几度大梁游。

翻译

遥想那紫薇省，郎官们正直地值守在禁楼之上。琼花似从天上降临，清冷的夜晚勾起人们对扬州的深深怀念。那二十四桥上的明月高悬，一曲悠扬的玉箫声在桥的两端回荡。秋风中，帆船扬起，人们多少次乘风破浪，畅游于大梁古城。