《柳枝词》

郭濬明代

送郎西上别魂消，却道纤身似柳条。
只恐别魂销远客，柳条翻似阿郎腰。

翻译

送你西行，离别的愁绪让我心神恍惚，不禁感叹你纤细的身姿如同柳枝般柔美。我唯恐这离别的哀伤会消磨远行在外的你，而那摇曳的柳条，反倒像极了你那轻盈的腰身。