《咏井底花影赠李太常》

郭第明代

素绠夜不垂，寒波晓含洁。
娇英被银床，葳蕤弄澄澈。
对月还对镜，堪赏那堪折。
细读太常诗，泠然莹冰雪。

翻译

夜晚的井绳不再垂下，清晨时分寒波显得格外清澈。娇嫩的花朵铺满了银色的井栏，茂盛的样子在清澈的水中摇曳生姿。对着月亮也像是对着镜子一般，这样的美景值得欣赏却让人不忍心去折取。细细品味太常寺卿的诗作，仿佛感受到了冰雪般的纯净与清冷。