《晚晴吴郎见过北舍》

杜甫唐代

圃畦新雨润，愧子废锄来。
竹杖交头拄，柴扉隔径开。
欲栖群鸟乱，未去小童催。
明日重阳酒，相迎自酦醅。

翻译

雨后园中湿润清新，我心中感激你为了来看我而荒废了农具。我们拄着竹杖亲切交谈，柴门半掩，小径旁开。天色将晚，群鸟纷纷寻找栖息之处，喧闹纷乱；小孩子还没有走，不停地催促着。等到明天重阳节到来时，我会早早备好自酿的美酒，等着与你共饮。