《春暮》

桂衡明代

忍将愁眼看韶华，桃李无言日月斜。
晚白菜肥蚕出火，冬青花落燕成家。
归田谁复如宾馌，入室今惟对影嗟。
无可奈何聊且睡，不劳春梦绕天涯。

翻译

只好含着愁苦的心情看时光流逝，桃树李树默默无言，夕阳西下。到了晚上，白菜长得肥美，蚕开始吐丝结茧，冬天的青色花朵凋零，燕子筑巢成家。回到田园后，还有谁能像从前那样带着食物来迎接？独自在屋内，只能对着影子叹息。既然无可奈何，不如暂且睡觉，不要让春天的梦飘到遥远的地方。