《闲居寄沈伯和博士（时伯和将之京应贡举）》

归子慕明代

蹇劣仍负疴，分定无越想。
柴门槿叶疏，卧看人来往。
江南寒信迟，十月气和朗。
一夜好雨过，阶前菜甲长。
念我远行人，中心怅养养。
盘餐有余滋，高驾何时枉。

翻译

处境艰难且疾病缠身，命运如此无法强求。柴门边木槿的叶子稀疏，躺在床上看着人来人往。江南的寒意来得晚一些，十月的天气温暖而晴朗。一夜春雨过后，门前的菜叶长得更旺了。想到远方的旅人，心中充满了惆怅。桌上的饭菜还很丰盛，何时能有贵客光临呢？