《晚晴》

杜甫唐代

返照斜初彻，浮云薄未归。
江虹明远饮，峡雨落馀飞。
凫雁终高去，熊罴觉自肥。
秋分客尚在，竹露夕微微。

翻译

夕阳的余晖刚刚洒落，浮云轻薄，尚未归来。江上彩虹明亮，仿佛远处的水兽在饮水，峡谷间的雨丝还在飘洒。野鸭大雁最终飞向高处，熊罴也渐渐变得肥壮。秋分时节，游子依然在外，竹叶上的露水在傍晚时分轻轻闪烁。