《元日喜郑山人携子见访》

顾协明代

宦游二十载，喜君清更贫。
初携异乡子，归拜故园亲。
野艇空江晚，梅花小店春。
相逢饮椒酒，况值岁华新。

翻译

二十年的漂泊生涯，让我在清贫中感受到了喜悦。带着来自异乡的子女，回到故园探访亲人。晚上泛舟在空旷的江面上， Spring in the small shop with blossoming plum flowers. 与老友相逢，共同畅饮椒酒，此时正值新春，岁月更新。