《雨》

杜甫唐代

万木云深隐，连山雨未开。
风扉掩不定，水鸟过仍回。
鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚。
清凉破炎毒，衰意欲登台。

翻译

山林间千万株古木隐入浓云深处，连绵的峰峦被未落的雨幕笼罩。山风推着门扇开合不停，几只水鸟掠过水面又折返盘旋。渔家小屋传出织机般的雨声，砍柴的轻舟此刻怎会在雨中穿梭？骤雨带来的凉意冲淡了盛夏暑气，纵然身心疲惫仍想登上高台，看这雨幕洗尽人间燥热。