《夜泊崔镇闻笛》

顾闻明代

云落清河夜，天横片月凉。
江楼莫吹笛，明日更山阳。

翻译

夜晚，云朵飘落在清澈的河面上，天空中横挂着一片清凉的弯月。此时此刻，江边小楼上的人啊，请暂且不要吹奏笛子。因为，我们还要迎接明日清晨，那时阳光将照亮更为广阔的山峦之东。
—— 诗意白话文翻译