《碧溪》

顾璘明代

落落高梧阴，俯瞰寒流碧。
微云过疏雨，秋容淡无迹。
鱼游绿藻晴，鸟下青芜夕。
兴至每垂纶，歌罢还岸帻。
渔父两三人，时来共争席。

翻译

高大的梧桐树投下一片阴凉，低头就能看见清澈的寒流。几朵淡淡的云飘过，稀疏的雨点洒落，秋天的景色显得格外平淡而无痕。晴天时，鱼儿在绿藻间自由游动；傍晚时分，鸟儿飞落在青草丛中。兴致来了就放下钓线，唱完歌后又把头巾整理好。偶尔有两三个渔夫过来，大家便一起争着找个地方坐下聊天。