《独坐二首》

杜甫 唐代
竟日雨冥冥,双崖洗更青。
水花寒落岸,山鸟暮过庭。
暖老须燕玉,充饥忆楚萍。
胡笳在楼上,哀怨不堪听。
白狗斜临北,黄牛更在东。
峡云常照夜,江月会兼风。
晒药安垂老,应门试小童。
亦知行不逮,苦恨耳多聋。

翻译

整日阴雨绵绵,两岸青山被雨水冲刷得愈发苍翠。冰凉水花溅落在岸边,暮色中几只山鸟掠过寂静庭院。想要寻些温润美玉为老人驱寒,腹中饥饿时不禁怀念起传说里充饥的仙果。远处城楼上传来断断续续的胡笳声,哀怨曲调让人不忍细听。
白狗河斜斜流过北面,黄牛峡仍静静盘踞东边。峡谷云雾总在深夜泛着微光,江心明月常与清风相伴而行。晾晒草药时细看老者的白发,教幼童学守门扉度此余生。明知步履已赶不上心中所想,最无奈是耳畔渐起的嗡鸣,像隔着重帘听这人间。