《梨花睡鸭图》

顾观明代

昔年家住太湖西，常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海，梨花影里睡凫緌。

翻译

从前，我家住在太湖的西岸，经常前往吴兴的罨画溪游玩。溪边的水阁被翠竹环绕，春天时如同置身于花海之中，景色美不胜收。在那片如梦似幻的梨花影下，野鸭静静地栖息，仿佛沉睡在大自然的怀抱里，一片宁静而祥和的景象。