《自赞》

顾德辉明代

儒衣僧帽道人鞋，到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴，五陵裘马洛阳街。

翻译

穿着儒生的衣裳，戴着僧侣的帽子，脚踏道士的鞋子，走遍青山绿水，随处都可以埋骨。依然记得少年时豪情满怀、行侠仗义的心境，在洛阳的大街上，骑着名马，披着华贵的裘衣，五陵年少意气风发的快意生活仿佛就在眼前。