《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》

顾德辉明代

十三女子擘箜篌，选作梨园第一流。
却道荷花真解语，岂知萱草本忘忧。
红鸾不照深宫命，翠凤常看破镜羞。
舞得太平并万岁，五年谁赐锦缠头。

翻译

十三位少女弹奏箜篌技艺超群，被选为梨园中的佼佼者。她们仿佛是懂得言语的荷花，清雅脱俗；却不知萱草其实能忘却忧愁，象征着内心的宁静与解脱。红鸾星似乎并未眷顾深宫中的命运，翠凤也时常对着破碎的铜镜感到羞愧。她们的舞姿能够带来国家的安宁与长寿，但五年之后，又有谁能给予她们象征荣耀的锦缠头呢？