《秋峡》

杜甫唐代

江涛万古峡，肺气久衰翁。
不寐防巴虎，全生狎楚童。
衣裳垂素发，门巷落丹枫。
常怪商山老，兼存翊赞功。

翻译

江涛滚滚，峡谷深远，我的肺气早已衰弱，像一位年迈的老人。夜里难以入眠，担心山中的猛虎，只能与童子为伴，保全性命。衣裳下垂着白色的头发，门前小巷中飘落着红红的枫叶。常常奇怪，商山的老人，为何还能在晚年建立辅佐朝廷的功业。