《天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐》

顾德辉 明代
新制霓裳按舞腰,笑他飞燕怕风飘。
玉簪倒卧蟠条脱,金凤斜飞上步摇。
云母屏开齐奏乐,沉香火底并吹箫。
只因野鹿衔花去,从此君王罢早朝。
¤

翻译

新编的霓裳羽衣曲伴随着舞姿轻盈,他笑说飞燕怕风飘摇。玉簪倒下躺在蟠条脱上,金凤斜飞落在步摇之上。云母屏风展开,众人一起奏乐,沉香炉中火焰微红,有人同时吹箫。只因野鹿衔着花儿跑走,从此君王不再早朝。