《梅华阁》

顾大猷明代

残雪映江城，春风度郊郭。
不见阁中人，梅花自开落。

翻译

残雪映照着江边的城市，春风拂过城外的城墙。再也看不见楼阁中的人，只有梅花独自开落。