《仙岩山居（三首）》

孤松秀上明代

日出苍烟尽，千山入望新。
风流临水树，云逆过桥人。
花竹殊无恙，茅茨未有邻。
颓然自终古，不是学逃秦。
¤

翻译

清晨的雾气散去，阳光初升，群山显得格外清新。临水而立的树木风姿绰约，桥上行人迎着云霞前行。花木竹丛安然如旧，茅屋草舍静谧无邻。我颓然自适地度过岁月，并非为了学古人避世逃秦，而是与这亘古不变的自然相守相伴。