《有叹》

杜甫唐代

壮心久零落，白首寄人间。
天下兵常斗，江东客未还。
穷猿号雨雪，老马怯关山。
武德开元际，苍生岂重攀。

翻译

我雄心壮志早已渐渐消磨，如今白发苍苍仍滞留人间。天下战火连年不断，江东的游子却始终未能归还。困顿如猿猴在风雪中哀鸣，年迈的马儿也畏惧山川险远。回想当年武德至开元的盛世，百姓生活安定祥和，如今这光景，百姓何时才能重新过上好日子呢？