《塞上曲》

龚士骧 明代
星汉盈盈望故乡,梦惊刁斗在辽阳。
谁将一片深闺月,散作长城万里霜。

翻译

遥望星空下的故乡,心中满是思念。然而,梦中却被边塞辽阳的刁斗声惊醒。那深闺中的思妇,对着一轮明月寄托相思之情,而这情思竟仿佛化作一片清冷的霜华,洒落在万里长城之上,弥漫着无尽的哀愁与孤寂。