《江汉》

杜甫唐代

江汉思归客，乾坤一腐儒。
片云天共远，永夜月同孤。
落日心犹壮，秋风病欲疏。
(病欲疏一作：苏)古来存老马，不必取长途。

翻译

我这漂泊江汉的游子，不过是天地间一个迂腐的书生。天边的一片云，与我一同飘向远方；漫漫长夜，只有明月与我相伴。虽已日落西山，我的心却依然壮志未减；秋风萧瑟，我的病却渐渐好转。自古以来，老马虽年迈，仍有识途之能，不必非要它走远路。