《江上》

杜甫唐代

江上日多雨，萧萧荆楚秋。
高风下木叶，永夜揽貂裘。
勋业频看镜，行藏独倚楼。
时危思报主，衰谢不能休。

翻译

江面上常常是日照少而雨水多，荆楚之地的秋天总是一派萧瑟秋意。秋风高卷，吹落满树的叶子，长夜里寒气袭人，只得披着貂裘取暖。心中常因功名事业未竟而频频对镜自照，思量自己这一生的行止进退，只能独自倚楼远望。时局艰危之际，更想到要报效君主，即使年老体衰也不能停歇下来。