《早雁》

高棅明代

凉霜八月塞天寒，飞度衡阳楚水宽。
少妇楼头初掩瑟，一行先向夕阳看。

翻译

八月的边塞已降下寒霜，冷风萧瑟，衡阳方向的大雁正飞越广阔的楚水。年轻的妇人刚刚在楼头停下弹奏的琴瑟，抬眼望向远方，一行大雁正掠过天际，朝着夕阳的方向飞去。