《洛阳》

杜甫唐代

洛阳昔陷没，胡马犯潼关。
天子初愁思，都人惨别颜。
清笳去宫阙，翠盖出关山。
故老仍流涕，龙髯幸再攀。

翻译

洛阳曾经沦陷失守，胡人的骑兵侵犯潼关。皇帝满怀忧愁思念，京城百姓也个个面容悲伤。清冷的笳声远离了宫廷楼阁，翠绿的车盖驶出了关山重重。老人们依然忍不住落泪，庆幸还能再次攀住龙须，追忆昔日帝王的荣光。