《龙虎冲虚张真人游仙诗(二首)》

甘瑾 明代
世业神明裔,朝家礼秩优。
祝釐宣室夜,赐曲鉴湖秋。
海月虚瑶席,天风驷玉虬。
谷神应不死,独与化为谋。
¤

翻译

你是世代传承的神明后裔,朝廷以隆重的礼遇优待你。在祈福安康的夜晚,你曾陪伴君王于宣室;在秋日的鉴湖之畔,你也曾受赐美酒与雅乐。
海上升起明月,映照着空灵的瑶席;天边清风徐来,驾着玉虬飞驰。谷神应是永生不灭的,他独自参悟天地变化的奥秘。