《题张氏竹园别业》

甘瑾明代

避难疏狂客，长贫少定居。
采芝空有曲，种树岂无书。
拟制东山屐，看驰下泽车。
肯容疏懒迹，来与狎樵渔。

翻译

他因性情疏放狂傲而避世隐居，常陷贫困、少有安定。他虽曾采芝入山、空怀高洁之志，也想种树成林却无书可传。他曾想仿效谢安踏屐游山，又羡慕乡野之人驾泽车奔驰田野。他不愿拘束自己，宁愿自在行走于山林之间，与樵夫渔父为伴，逍遥度日。