《鹦鹉（一作翦羽）》

杜甫唐代

鹦鹉含愁思，聪明忆别离。
翠衿浑短尽，红觜漫多知。
未有开笼日，空残旧宿枝。
世人怜复损，何用羽毛奇。

翻译

鹦鹉心中藏着哀愁。聪慧如它，总记得被迫离别的伤痛。翠色羽毛日渐黯淡，灵巧红喙空有千言。笼门紧闭不见天光，空望着旧日栖息的枝头日渐凋残。世人一面怜惜一面折损，纵有华美羽毛，又有何用？