《中秋乌石山》

傅汝舟 明代
良夜孤峰顶,秋天阴复晴。
大江烟下灭,低月雨边明。
雁过声犹湿,云收意未平。
狂歌谁独和,渔笛隔洲鸣。

翻译

夜晚静谧,我独自站在孤峰之巅,秋日的天气阴晴不定。大江之上,雾气渐渐消散,水面在朦胧中归于平静。低垂的月亮在雨后显得格外明亮,清冷的光辉洒满天际。雁阵掠过天空,它们的鸣叫声仿佛带着湿润的气息,而云层散去之后,心中却仍有波澜未平的感觉。此时此刻,我放声高歌,却无人应和,只听见远处小洲上传来渔人的笛声,与这寂静的夜色相互呼应。