《洞房》

杜甫唐代

洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。

翻译

洞房中环佩清冷，玉殿里秋风渐起。秦地应照着新月的光，龙池水满，依旧映着旧日宫殿的影。系舟岸边，今夜格外遥远；那滴答的清漏声，与往昔并无不同。万里黄山之北，陵园已在白露之中悄然静默。