《世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢》

岁月流转真是快，你已年过半百。我那最小的弟弟，头上也添了白发。我们忽然都老去，时光愈发显得珍贵。记得从前庭院中的树，如今已长高几十尺。面对此景不禁生出感慨，怎忍心再承受分离之苦。回想起当初一同步入仕途，日夜与你共度朝夕。我们的交谈如醇厚美酒，即便针砭时弊也充满乐趣。深夜仍举杯畅饮，炎炎夏日也坦胸露怀。担忧彼此健康，手牵手谈论肺腑之言。然而转眼间各奔东西，过往种种皆成往事。昔日我在南浦送别他人，如今自己却成了被送者。那时我送人，队伍绵延至长席；今日你送我，只有两人骑马行于长安道上。曾经如同满树红花，万点艳丽照耀台阶；而今如同一片孤叶，随碧绿江水飘向远方万里。怎敢奢望回到当年，离别也非昔日情景。虽然音讯渐远，但往事仍历历在目。曾公升至高位，王郎亦成为权臣。建功立业应趁早，彼此应互相鞭策激励。仰望苍穹想起展翅的大鹏，躲避风雨时又想起结伴而飞的六鹢。尽管人生道路各有不同，但内心追求各有适宜之处。寄语同在朝堂的朋友，不必羡慕隐居山林的鸟儿。