《至石壁庄》

丰越人 明代
一径湖心通翠微,入山先自着山衣。
绕篱野豆花争放,背日岩枝叶半稀。
渔散空洲秋水在,烟横高岫夕禽归。
闲居最得无能味,白石苍苍是钓矶。

翻译

一条小路蜿蜒穿过湖心,通往那片青翠的山林。入山之前,仿佛已经换上了山林的装扮。篱笆旁,野豆花竞相绽放,色彩斑斓。背对夕阳的山岩树枝叶疏落,影子拉长。
洲上的渔舟已散去,只有秋水悠悠不息。远处的山峦笼罩在烟霭之中,归巢的飞鸟渐渐消失在暮色里。在这宁静的居所中,最大的乐趣莫过于享受这份闲适,与那白石相伴的钓鱼台,见证了岁月静好。