《秋日湖上》

丰越人 明代
闲棹满湖云,来寻物外群。
石梁临壑度,霜杵隔峰闻。
树啸风相命,花愁月与分。
更怜沙岸夕,渔唱递江澒。

翻译

悠闲地划着小船,穿行在满是云雾的湖面上,我前来寻找那些超脱世俗的朋友。石桥横跨在幽深的山谷之上,隐约间还能听到远处山峰上传来的捣衣声,伴随着阵阵霜寒。树木在风中摇曳,仿佛是风在向它们发出号召,花朵则在月光下低垂,似乎与月亮分享着一丝愁绪。更让人怜爱的是那沙岸上的傍晚时光,渔夫们的歌声顺着江面缓缓传来,与浩渺的江水融为一体,添了几分宁静与和谐。