《社日出游》

方太古 明代
村村社鼓隔溪闻,赛祀归来客半醺。
水缓山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。
平田白洫流新雨,绝壁青枫挂断云。
策杖提壶随所适,野夫何不可同群。

翻译

每个村子都传来社鼓的声音,隔着溪水都能听见。祭祀活动结束后,客人们都有些微醺。水流缓慢,山势舒缓,阳光温暖,花儿明艳,柳树葱郁,正是春分时节的景象。平展的田野里,白色的沟渠流淌着新下的雨水;陡峭的悬崖上,青色的枫树挂着断续的云彩。拄着拐杖,提着酒壶,随意行走,随性而适。乡村的百姓们,又怎能不让人觉得亲切和睦呢?