《随处》

方太古明代

随处自丘园，无心计子孙。
江清平见寺，山小远连村。
野况家常饭，真情故旧尊。
兴来唯嗜酒，意到已忘言。

翻译

随意居住在乡间，不刻意为子孙打算。江水清澈时能看见远处的寺庙，小山虽不高却连绵至远方的村落。家常便饭中蕴含着自然的生活情趣，与老朋友相聚时那份真挚的情谊尤为珍贵。兴致来时只爱饮酒，当情感达到极致时，已经无需多言。