《夜》

方孔炤妻明代

新月不来灯自照，江天独夜梦频惊。
长年自是无归事，未必风波不可行。

翻译

新月不来灯自照，江天独夜梦频惊。
长年自是无归事，未必风波不可行。
白话文翻译如下：
月亮还没升起来，只有孤灯独自照亮；江水与天空在夜里显得格外空旷，梦中也常被惊醒。
常年漂泊在外，早已习惯了没有归期的日子；其实人生路上的风浪虽多，也未必真的无法前行。