《哭郭沧洲》

方炯 明代
破屋沧洲上,清贫独可怜。
书存无子读,诗好有僧传。
葬卜中原夜,坟邻北际边。
穷交空白首,莫赠买山钱。

翻译

破旧的房屋坐落在沧洲之上,清贫的生活让人倍感可怜。书本虽存,却无人愿意诵读;诗作虽好,也只有僧人愿意传颂。在中原沦陷的那个夜晚,他选择了埋葬于此;坟墓靠近北方的边界。穷困的朋友直到白发苍苍,也未能给他留下一分钱来买山隐居。