《画眉》

范言 明代
宝髻蓬松锦帐垂,晓晴慵起斗花枝。
浓妆未必能承宠,何事幽禽唤画眉。

翻译

发髻松散地垂在锦帐旁,清晨的晴空下,慵懒地起床,与花儿争艳。浓妆艳抹未必能赢得宠爱,为何那幽静的鸟儿却在呼唤着画眉。